iPhone-Fotos für ein PDF vorbereiten

2026-10-09

HEIC to PDF läuft in deinem Browser, und die Fotos werden auf deinem Gerät gelesen, statt hochgeladen zu werden. Das meiste, was an iPhone-Fotos besonders ist, passiert, bevor sie die App erreichen: in welchem Format die Kamera speichert und was iOS einer Webseite übergibt. Diese Anleitung behandelt genau diese Schritte.

Speichert dein iPhone HEIC?

Das entscheidet die Kameraeinstellung. Unter Einstellungen › Kamera › Formate speichert High Efficiency Fotos als HEIC und Maximale Kompatibilität als JPG. HEIC to PDF ist für die erste Art gedacht; steht deine Kamera auf Maximale Kompatibilität, sind deine Fotos JPGs, und JPG to PDF ist dafür gemacht.

Fotos auf iPhone und iPad auswählen

Tippe auf HEIC-Fotos hinzufügen, und dein iPhone zeigt seine eigenen Möglichkeiten, meist die Fotomediathek und die Dateien-App. Die beiden geben der Website nicht immer dieselbe Datei. Auf einem echten iPhone 14 Pro kam ein HEIC-Foto, das aus der Fotomediathek ausgewählt wurde, als JPG auf der Seite an, in Safari und in Chrome; dasselbe Foto, in der Dateien-App gesichert und von dort ausgewählt, kam als HEIC an. Eine Website kann nicht erkennen, ob ein JPG ursprünglich ein HEIC war, darum sagt die App nur, was sie erhalten hat.

Auf iPhone und iPad öffnet sich so ein JPG auf einer Karte mit Dieses Bild kam als JPEG von deinem iPhone. (auf einem iPad von deinem iPad). Du hast die Wahl:

• Weiter zum PDF übernimmt dieses JPG so, wie es ist, ins PDF. Seine Karte zeigt dann Als JPEG hinzugefügt, sodass du siehst, dass es nicht durch den HEIC-Decoder gegangen ist.
• Originales HEIC verwenden zeigt die Schritte: Öffne das Foto in Fotos, teile es und sichere es in der Dateien-App, komm zurück und füge es erneut hinzu, diesmal aus der Dateien-App.

Startest du das PDF, während so eine Karte noch wartet, fragt die App, ob sie das Bild als JPG hinzufügen oder weglassen soll. PNG, WebP und andere Formate werden auch auf dem iPhone abgewiesen. Am Computer oder auf einem Android-Handy wird ein JPG mit einem Link zu JPG to PDF abgewiesen, oder zu Image to PDF, wenn deine Fotos eine Mischung aus Formaten sind.

Sagt eine Karte, dass sich ein Foto nicht öffnen ließ, tippe auf Erneut versuchen. Klappt es wieder nicht, ist die Datei vielleicht beschädigt; entferne sie oder erstelle das PDF ohne sie.

HEIC-Fotos auf einen Mac bringen

Erstellst du das PDF am Computer, müssen die HEIC-Dateien erst dorthin kommen. In der Fotos-App auf dem Mac behält Ablage › Exportieren › Unbearbeitetes Original exportieren das Foto als HEIC. Wie auch immer du Fotos überträgst – AirDrop, Kabel, ein Cloud-Ordner –, die Karten sagen dir, ob jede Datei als HEIC angekommen ist.

Live Photos

Ein Live Photo ist ein HEIC-Standfoto plus ein separates .MOV-Video. Nur das Standfoto kommt ins PDF, das Video nie. Eine versehentlich hinzugefügte .MOV wird mit Das ist kein Bild, das diese App lesen kann. abgewiesen. Mehr dazu in HEIC und HEIF.

Eine Seite in der Form des Fotos

Auf A4 oder Letter sitzt ein Handyfoto in der Mitte der Seite, mit Weißraum ringsum. Bildformat in Seite einrichten gibt jedem Foto eine Seite in seiner eigenen Form, ohne Rand – passend für eine Fotoserie, die für den Bildschirm gedacht ist. Die eigene Drehung jedes Fotos wird angewendet, die Seiten folgen also der Richtung, in der das Foto aufgenommen wurde; Ausrichtung, Farbe und Qualität erklärt die Einzelheiten, auch was mit dem großen Farbraum des iPhones passiert.

Text in einem fotografierten Dokument bleibt Teil des Bildes: Die App erkennt keinen Text.

Speichern und teilen

Auf iPhone und iPad heißt die Hauptschaltfläche PDF erstellen. Sie erstellt das PDF und lässt dich in der App, statt das PDF im Viewer von Safari zu öffnen. Die Leiste unten zeigt dann die Seitenzahl, die tatsächliche Dateigröße und den Dateinamen, mit zwei Schaltflächen:

• Sichern oder teilen öffnet das Teilen-Menü deines Handys mit der PDF-Datei. Du wählst, wohin sie geht, zum Beispiel in die Dateien-App; die Website kann das nicht für dich wählen. Ist das Menü abgeschlossen, zeigt die Leiste Erledigt und dass das PDF an das gewählte Ziel gesendet wurde, und die Schaltfläche wird zu Erneut sichern oder teilen. Das Menü zu schließen, ohne etwas auszuwählen, ändert nichts.
• PDF öffnen öffnet das PDF in einem neuen Tab, nur wenn du darauf tippst.

Am Computer oder auf einem Android-Handy heißt die Schaltfläche PDF speichern, und dein Browser übernimmt den Download. Erneut herunterladen liefert dieselbe Datei noch einmal, ohne sie neu zu erstellen, und Teilen erscheint nur in Browsern, die Dateien von einer Webseite aus teilen können.

Was wir auf einem echten iPhone getestet haben und was nicht

Auf einem echten iPhone 14 Pro haben wir in Safari die Schritte oben geprüft: eine Auswahl aus der Fotomediathek, die als JPG ankommt, dasselbe Foto aus der Dateien-App, das als HEIC ankommt, PDF erstellen und das Sichern des PDFs in der Dateien-App über Sichern oder teilen. Nicht gemessen haben wir, wie viel Arbeitsspeicher eine lange Liste von HEIC-Fotos braucht und wie Fotos mit großem Farbraum auf dem Handy aussehen; der Rest wurde auf einem Desktop-Computer gemessen, in den Engines von Chrome und Safari. Kommt dein Handy mit vielen Fotos nicht zurecht, erstelle das PDF in zwei oder drei Teilen. Die Grundschritte stehen in HEIC in PDF umwandeln.