Orientación, color y calidad
Una foto HEIC de un iPhone lleva algo más que píxeles: dónde está arriba, color amplio, a veces 10 bits por canal y una imagen extra para pantallas HDR. Un PDF no puede contener HEVC, la compresión que hay dentro de HEIC, así que cada foto se vuelve a codificar como JPG al entrar. Esta guía explica qué cambia por el camino y qué hacen las dos opciones de calidad.
Dónde está arriba
Un iPhone no gira la imagen cuando sostienes el móvil de lado. Guarda la foto tal como la vio el sensor y registra la rotación, en el contenedor HEIF y otra vez en los datos EXIF. HEIC to PDF aplica esa rotación una vez, así que una foto nunca se gira dos veces. Probamos las ocho orientaciones que puede registrar un archivo, incluidas las de espejo, en los motores de Chrome y de Safari, y todas salieron bien.
Si una foto sigue de lado —el caso habitual es un documento fotografiado sobre una mesa—, toca Girar 90° a la derecha en su tarjeta, una vez por cada cuarto de vuelta. El giro se aplica cuando la foto se coloca en su página; los píxeles no se vuelven a dibujar para ello.
Color: Display P3 pasa a sRGB
Las fotos del iPhone usan Display P3, una gama de colores más amplia que el sRGB estándar, y lo indican con un perfil de color incrustado. Antes de que una foto entre en el PDF, sus colores se convierten a sRGB. Comparamos el resultado con LittleCMS, un motor de color muy utilizado, y coincidió: por ejemplo, P3 (200, 80, 60) pasa a ser sRGB (216, 69, 50).
Algunos colores que puede guardar una foto P3 no existen en sRGB: los rojos y verdes más saturados. Esos se recortan al color sRGB más cercano, así que una flor muy viva o un letrero de neón pueden verse un poco menos intensos en el PDF que en una pantalla de color amplio.
Fotos de 10 bits y HDR
Un HEIC de 10 bits se guarda con 8 bits por canal. Las diferencias que medimos fueron de 1 o 2 niveles sobre 255, demasiado pequeñas para verse en una foto.
Las fotos HDR del iPhone llevan una imagen extra, un “mapa de ganancia”, para pantallas HDR. No se usa: en el PDF entra la foto estándar.
Transparencia
La transparencia es rara en HEIC y no viene de la cámara del iPhone. Cuando un HEIC sí tiene zonas transparentes, se vuelven blancas, y su tarjeta dice Las zonas transparentes quedan en blanco.
Calidad primero y Menor tamaño
Las dos opciones están en Configurar página, y Detalles, debajo de ellas, da una versión corta de esta sección. Con ambas, cada foto se guarda como JPG.
| Foto | Calidad primero | Menor tamaño |
|---|---|---|
| Lado largo ≤ 2000 px† | mismo tamaño | mismo tamaño |
| Lado largo > 2000 px*† | tamaño completo | lado largo de 2000 px |
| Foto larga o panorámica*† | tamaño completo | lado corto ≥ 600 px |
| Calidad JPG† | 0,92 | 0,82 |
| Color | sRGB | sRGB |
* Las fotos que superan el límite del dispositivo se reducen con las dos opciones (más abajo).
† Menor tamaño usa su versión solo si de verdad hace la foto más pequeña en bytes; si no, la foto conserva su versión de Calidad primero.
Menor tamaño nunca amplía una foto, y las imágenes largas o anchas conservan al menos 600 px en su lado corto para que el texto que contienen siga siendo legible.
Medimos un HEIC de 12 megapíxeles como los del iPhone, de 1,1 MB y 3024 × 4032 píxeles:
- Calidad primero: un PDF de 1,9 MB en Chrome y de 2,6 MB en el motor de Safari. Pesa más que el HEIC, porque JPG necesita más bytes que HEVC.
- Menor tamaño: la foto pasó a 1500 × 2000 y el PDF a 300 KB en Chrome y 594 KB en el motor de Safari.
Cuánto se reduce tu PDF depende de tus fotos; no hay un porcentaje fijo. Quédate con Calidad primero para fotos que vas a imprimir o ampliar, y elige Menor tamaño cuando el PDF tenga que caber en un límite de correo o de subida.
Fotos muy grandes
Tu navegador decodifica cada foto, y hay un límite del dispositivo: las imágenes de más de 16.777.216 píxeles (4096 × 4096) se reducen para caber en él, con cualquiera de las dos opciones. Su tarjeta dice Reducida para ajustarse al límite del dispositivo. Una foto de iPhone de 48 megapíxeles (8064 × 6048) pasa a 4729 × 3547; una foto de 12 megapíxeles (4032 × 3024) cabe sin cambios. Las fotos de más de 134 megapíxeles se rechazan antes de abrirse, con una tarjeta que te pide añadir una copia más pequeña.
Mira el tamaño real
Después de tocar Guardar PDF, la franja inferior muestra el número de páginas y el tamaño real del archivo. Para comparar, guarda una vez con Calidad primero, cambia a Menor tamaño y vuelve a guardar. Unir fotos HEIC en un solo PDF tiene los tamaños medidos para una tanda de cinco.
Crea tu PDF en el navegador → HEIC to PDF