HEIC e HEIF: qual è la differenza?

2026-10-09

HEIC e HEIF vengono spesso usati come se fossero due nomi della stessa cosa. Sono strettamente legati, ma non sono la stessa cosa, e la differenza decide quali file HEIC to PDF può trasformare in un PDF.

HEIF è il contenitore

HEIF sta per High Efficiency Image File Format. È stato standardizzato da MPEG come ISO/IEC 23008-12 e descrive un contenitore: come un file mette insieme una o più immagini, le loro miniature, l’informazione su dov’è l’alto e altri dati. Il contenitore in sé non decide come vengono compressi i pixel. Questo è il compito di un codec, e un HEIF può contenere immagini create con codec diversi.

HEIC è un HEIF con dentro HEVC

HEIC è un file HEIF le cui immagini sono compresse con HEVC — High Efficiency Video Coding, chiamato anche H.265 — un codec nato per il video. Apple usa HEIC per le foto dell’iPhone da iOS 11, uscito nel 2017, quando il formato della fotocamera è impostato su Alta efficienza. HEVC richiede meno byte del JPG per una foto di qualità simile, ed è per questo che il formato esiste.

Incontrerai tre estensioni: .heic è la più comune, ma si usano anche .heif e .hif. L’estensione, però, è solo un’etichetta.

AVIF: lo stesso contenitore, un altro codec

Anche AVIF usa il contenitore HEIF, ma le sue immagini sono compresse con AV1 invece che con HEVC. HEIC to PDF non accetta AVIF, e nessun’altra app della famiglia lo fa. Un file AVIF riceve una scheda con scritto AVIF non è supportato. Aggiungi foto HEIC o HEIF.

L’app legge il file, non il nome

Quando tocchi Aggiungi foto HEIC, l’app guarda dentro ogni file: è un contenitore HEIF, e la sua immagine principale è codificata con HEVC? È questo che decide.

• I file .heic, .heif, .HEIC e .hif con immagini HEVC si aprono.
• Si apre anche un vero HEIC rinominato in .jpg.
• Un’immagine JPG, PNG o WebP rinominata in .heic dentro resta JPG, PNG o WebP. La sua scheda lo dice e ha un link a JPG to PDF, PNG to PDF o Image to PDF.

Quindi, per convertire HEIF in PDF, non c’è niente da scegliere: una foto HEIF con immagini HEVC è una foto HEIC, qualunque sia la sua estensione.

Un file, più immagini

Dato che HEIF è un contenitore, un solo file può contenere più di un’immagine:

• Una raccolta di immagini — più immagini in un file. Nel PDF entra solo l’immagine principale, quella che il file segna come primary.
• Una sequenza di immagini — un file .heics animato. Entra la sua immagine fissa principale, come una pagina.
• Una foto HDR dell’iPhone contiene un’immagine in più, la “gain map”, pensata per gli schermi HDR. Non viene usata; entra la foto standard.

Live Photo

Una Live Photo è fatta di due file: l’HEIC è la foto fissa e la parte in movimento è un video .MOV separato. HEIC to PDF accetta solo immagini, quindi la foto fissa diventa una pagina e il video non entra mai nel PDF. Se aggiungi il .MOV per errore, la sua scheda dice Questa non è un’immagine che l’app può leggere.

Per continuare

Come convertire HEIC in PDF spiega i passaggi, e foto dell’iPhone in PDF tratta l’impostazione della fotocamera e come portare i file HEIC fuori dal telefono.