Preparare le foto dell'iPhone per un PDF

2026-10-09

HEIC to PDF funziona nel browser, e le foto vengono lette sul tuo dispositivo invece di essere caricate. Gran parte di ciò che rende particolari le foto dell’iPhone succede prima che arrivino all’app: in quale formato salva la fotocamera e che cosa iOS passa a una pagina web. Questa guida tratta proprio questi passaggi.

Il tuo iPhone salva in HEIC?

Decide l’impostazione della fotocamera. In Impostazioni › Fotocamera › Formati, Alta efficienza salva le foto in HEIC e Più compatibile le salva in JPG. HEIC to PDF è per il primo caso; se la fotocamera è impostata su Più compatibile, le tue foto sono JPG e JPG to PDF è fatto apposta per loro.

Scegliere le foto su iPhone e iPad

Tocca Aggiungi foto HEIC, e l’iPhone mostra le sue opzioni, di solito la libreria foto e l’app File. Non sempre le due danno al sito lo stesso file. Su un vero iPhone 14 Pro, una foto HEIC scelta dalla libreria foto è arrivata alla pagina come JPG, in Safari e in Chrome; la stessa foto salvata in File e scelta da lì è arrivata come HEIC. Un sito web non può sapere se un JPG in origine era un HEIC, quindi l’app dice solo che cosa ha ricevuto.

Su iPhone e iPad, un JPG del genere si apre su una scheda che dice Questa immagine è arrivata dal tuo iPhone come JPEG. (su un iPad, dal tuo iPad). Scegli tu:

• Continua con il PDF mette quel JPG nel PDF così com’è. La sua scheda dice poi Aggiunta come JPEG, così vedi che non è passato dal decoder HEIC.
• Usa l’HEIC originale mostra i passaggi: apri la foto in Foto, condividila e salvala in File, poi torna qui e aggiungila di nuovo, questa volta da File.

Se avvii il PDF mentre una scheda del genere è ancora in attesa, l’app ti chiede se aggiungerla come JPG o lasciarla fuori. PNG, WebP e altri formati vengono rifiutati anche su iPhone. Su un computer o un telefono Android, un JPG viene rifiutato con un link a JPG to PDF, oppure a Image to PDF se le tue foto sono un misto di formati.

Se una scheda dice che una foto non si è potuta aprire, tocca Riprova. Se non funziona di nuovo, il file potrebbe essere danneggiato; rimuovilo o crea il PDF senza.

Portare le foto HEIC su un Mac

Se crei il PDF su un computer, prima i file HEIC devono arrivarci. Nell’app Foto del Mac, Archivio › Esporta › Esporta originale non modificato mantiene la foto in HEIC. Comunque tu sposti le foto — AirDrop, un cavo, una cartella nel cloud — le schede ti dicono se ogni file è arrivato come HEIC.

Live Photo

Una Live Photo è una foto fissa HEIC più un video .MOV separato. Nel PDF entra solo la foto fissa; il video mai. Un .MOV aggiunto per errore viene rifiutato con Questa non è un’immagine che l’app può leggere. Maggiori dettagli in HEIC e HEIF.

Una pagina con la forma della foto

Su A4 o Letter, una foto del telefono sta al centro della pagina con dello spazio bianco intorno. Come immagine in Imposta pagina dà a ogni foto una pagina con la sua stessa forma, senza margine, adatta a una serie di foto da guardare sullo schermo. La rotazione di ogni foto viene applicata, quindi le pagine seguono il verso in cui la foto è stata scattata; orientamento, colore e qualità spiega i dettagli, compreso che cosa succede alla gamma cromatica ampia dell’iPhone.

Il testo di un documento fotografato resta parte dell’immagine: l’app non riconosce il testo.

Salvare e condividere

Su iPhone e iPad il pulsante principale dice Prepara PDF. Crea il PDF e ti lascia nell’app invece di aprire il PDF nel visore di Safari. La barra in basso mostra poi il numero di pagine, la dimensione reale del file e il nome del file, con due pulsanti:

• Salva o condividi apre il menu di condivisione del telefono con il file PDF. Sei tu a scegliere dove va, per esempio File; il sito non può sceglierlo al posto tuo. Quando il menu ha finito, la barra dice Fatto e che il PDF è stato inviato alla destinazione scelta, e il pulsante diventa Salva o condividi di nuovo. Chiudere il menu senza scegliere nulla non cambia niente.
• Apri PDF apre il PDF in una nuova scheda del browser, solo quando lo tocchi.

Su un computer o un telefono Android il pulsante dice Salva PDF e il download passa al browser. Scarica di nuovo ti dà di nuovo lo stesso file senza ricrearlo, e Condividi compare solo nei browser che possono condividere file da una pagina web.

Cosa abbiamo provato e cosa no su un vero iPhone

Su un vero iPhone 14 Pro, in Safari, abbiamo verificato i passaggi descritti sopra: una foto scelta dalla libreria che arriva come JPG, la stessa foto da File che arriva come HEIC, Prepara PDF e il salvataggio del PDF in File tramite Salva o condividi. Non abbiamo misurato quanta memoria richieda un lungo elenco di foto HEIC, né come appaiano sul telefono le foto a gamma cromatica ampia; il resto è stato misurato su un computer desktop, nei motori di Chrome e di Safari. Se il telefono fa fatica con molte foto, crea il PDF in due o tre parti. I passaggi di base sono in come convertire HEIC in PDF.