Stand, kleur en kwaliteit

2026-10-09

Een HEIC-foto van een iPhone bevat meer dan pixels: waar boven is, een breed kleurbereik, soms 10 bits per kanaal en een extra afbeelding voor HDR-schermen. Een PDF kan geen HEVC bevatten, de compressie in HEIC, dus elke foto wordt op weg naar de PDF opnieuw gecodeerd als JPG. Deze gids legt uit wat er onderweg verandert en wat de twee kwaliteitsopties doen.

Waar is boven?

Een iPhone draait het beeld niet als je de telefoon schuin houdt. Hij slaat de foto op zoals de sensor hem zag en legt de draaiing vast – in de HEIF-container en nog eens in de EXIF-gegevens. HEIC to PDF past die draaiing één keer toe, dus een foto wordt nooit twee keer gedraaid. We hebben alle acht standen gecontroleerd die een bestand kan vastleggen, ook de gespiegelde, in de engines van Chrome en Safari, en elke stand kwam er goed uit.

Ligt een foto toch nog op zijn kant – een document dat plat op tafel is gefotografeerd, is het gewone geval – tik dan op de kaart op 90° rechtsom draaien, één keer per kwartslag. De draaiing wordt toegepast wanneer de foto op de pagina wordt geplaatst; de pixels worden er niet voor opnieuw getekend.

Kleur: Display P3 wordt sRGB

iPhone-foto’s gebruiken Display P3, een breder kleurbereik dan standaard sRGB, en dat staat in een ingesloten kleurprofiel. Voordat een foto in de PDF gaat, worden de kleuren omgezet naar sRGB. We hebben het resultaat vergeleken met LittleCMS, een veelgebruikte kleurengine, en het kwam overeen: P3 (200, 80, 60) wordt bijvoorbeeld sRGB (216, 69, 50).

Sommige kleuren die een P3-foto kan bevatten, bestaan niet in sRGB: de meest verzadigde roden en groenen. Die worden afgekapt tot de dichtstbijzijnde sRGB-kleur, dus een heel felle bloem of een neonreclame kan er in de PDF iets minder intens uitzien dan op een scherm met een breed kleurbereik.

10-bitsfoto’s en HDR

Een 10-bits-HEIC wordt opgeslagen met 8 bits per kanaal. De verschillen die we maten, waren 1 of 2 niveaus op 255 – te klein om in een foto te zien.

HDR-foto’s van een iPhone bevatten een extra “gain map”-afbeelding voor HDR-schermen. Die wordt niet gebruikt: de standaardfoto gaat in de PDF.

Transparantie

Transparantie is zeldzaam in HEIC en komt niet van de iPhone-camera. Heeft een HEIC toch transparante delen, dan worden die wit, en op de kaart staat Transparante delen worden wit.

Kwaliteit eerst en Kleiner bestand

Beide opties staan in Pagina-instelling, en Details eronder geeft een korte versie van dit deel. Bij allebei wordt elke foto als JPG opgeslagen.

* Foto’s boven de limiet van het apparaat worden met beide opties verkleind (zie hieronder).

† Kleiner bestand gebruikt zijn eigen versie alleen als de foto daar in bytes echt kleiner van wordt; anders houdt de foto haar versie uit Kwaliteit eerst.

Kleiner bestand vergroot nooit een foto, en lange of brede afbeeldingen houden aan de korte zijde minstens 600 px, zodat tekst erin leesbaar blijft.

We maten één HEIC van 12 megapixel zoals een iPhone die maakt: 1,1 MB, 3024 × 4032 pixels.

• Kwaliteit eerst: een PDF van 1,9 MB in Chrome, 2,6 MB in de engine van Safari. Dat is groter dan de HEIC, omdat JPG meer bytes nodig heeft dan HEVC.
• Kleiner bestand: de foto werd 1500 × 2000 en de PDF 300 KB in Chrome, 594 KB in de engine van Safari.

Hoeveel je eigen PDF krimpt, hangt af van je foto’s; er is geen vast percentage. Houd Kwaliteit eerst aan voor foto’s die je gaat printen of waarop je gaat inzoomen, en kies Kleiner bestand als de PDF binnen een limiet voor e-mail of uploaden moet blijven.

Heel grote foto’s

Je browser decodeert elke foto, en er geldt een limiet van het apparaat: afbeeldingen boven 16.777.216 pixels (4096 × 4096) worden verkleind tot ze daarbinnen passen, met beide opties. Op hun kaart staat Verkleind tot de limiet van het apparaat. Een iPhone-foto van 48 megapixel (8064 × 6048) wordt 4729 × 3547; een foto van 12 megapixel (4032 × 3024) past zonder wijziging. Foto’s boven 134 megapixel worden geweigerd voordat ze worden geopend, met een kaart die je vraagt een kleinere kopie toe te voegen.

Bekijk de echte grootte

Nadat je op PDF opslaan hebt getikt, laat de balk onderaan het aantal pagina’s en de echte bestandsgrootte zien. Om te vergelijken sla je één keer op met Kwaliteit eerst, schakel je over naar Kleiner bestand en sla je opnieuw op. HEIC-foto’s samenvoegen tot één PDF geeft de gemeten groottes voor een reeks van vijf.