iPhone-foto's klaarmaken voor een PDF

2026-10-09

HEIC to PDF werkt in je browser, en de foto’s worden op je apparaat gelezen in plaats van geüpload. Het meeste wat bijzonder is aan iPhone-foto’s, gebeurt voordat ze de app bereiken: welk formaat de camera opslaat, en wat iOS aan een webpagina doorgeeft. Deze gids behandelt die stappen.

Slaat je iPhone HEIC op?

De camera-instelling beslist. In Instellingen › Camera › Formaten slaat Hoge efficiëntie foto’s op als HEIC en Meest compatibel als JPG. HEIC to PDF is voor de eerste soort; staat je camera op Meest compatibel, dan zijn je foto’s JPG’s en is JPG to PDF ervoor gemaakt.

Foto’s kiezen op iPhone en iPad

Tik op HEIC-foto’s toevoegen, en je iPhone toont zijn eigen keuzes, meestal de fotobibliotheek en de app Bestanden. Die geven de website niet altijd hetzelfde bestand. Op een echte iPhone 14 Pro kwam een HEIC-foto die uit de fotobibliotheek werd gekozen als JPG op de pagina aan, in Safari en in Chrome; dezelfde foto, bewaard in Bestanden en daar gekozen, kwam aan als HEIC. Een website kan niet zien of een JPG oorspronkelijk een HEIC was, dus de app zegt alleen wat hij heeft ontvangen.

Op iPhone en iPad opent zo’n JPG op een kaart met Deze afbeelding kwam als JPEG van je iPhone. (op een iPad van je iPad). Je kiest:

• Doorgaan naar PDF zet die JPG zoals hij is in de PDF. Op de kaart staat dan Toegevoegd als JPEG, zodat je ziet dat hij niet door de HEIC-decoder is gegaan.
• Originele HEIC gebruiken toont de stappen: open de foto in Foto’s, deel hem en bewaar hem in Bestanden, kom terug en voeg hem opnieuw toe, dit keer vanuit Bestanden.

Start je de PDF terwijl zo’n kaart nog wacht, dan vraagt de app of hij hem als JPG moet toevoegen of moet weglaten. PNG, WebP en andere formaten worden ook op de iPhone geweigerd. Op een computer of een Android-telefoon wordt een JPG geweigerd met een link naar JPG to PDF, of Image to PDF als je foto’s een mix van formaten zijn.

Staat op een kaart dat een foto niet kon worden geopend, tik dan op Opnieuw proberen. Mislukt het weer, dan is het bestand misschien beschadigd; verwijder het, of maak de PDF zonder.

HEIC-foto’s op een Mac krijgen

Maak je de PDF op een computer, dan moeten de HEIC-bestanden daar eerst komen. In de app Foto’s op een Mac houdt Archief › Exporteer › Exporteer ongewijzigd origineel de foto als HEIC. Hoe je foto’s ook overzet – AirDrop, een kabel, een cloudmap – de kaarten vertellen je of elk bestand als HEIC is aangekomen.

Live Photos

Een Live Photo is een stilstaande HEIC-foto plus een aparte .MOV-video. Alleen de stilstaande foto gaat in de PDF; de video nooit. Een per ongeluk toegevoegde .MOV wordt geweigerd met Dit is geen afbeelding die deze app kan lezen. Meer hierover in HEIC en HEIF.

Een pagina in de vorm van de foto

Op A4 of Letter staat een telefoonfoto midden op de pagina, met witruimte eromheen. Naar beeld in Pagina-instelling geeft elke foto een pagina in zijn eigen vorm, zonder marge, wat goed past bij een reeks foto’s voor het scherm. De eigen draaiing van elke foto wordt toegepast, dus de pagina’s volgen de richting waarin de foto is genomen; stand, kleur en kwaliteit legt de details uit, ook wat er met het brede kleurbereik van de iPhone gebeurt.

Tekst in een gefotografeerd document blijft deel van het beeld: de app herkent geen tekst.

Opslaan en delen

Op iPhone en iPad heet de hoofdknop PDF maken. Die maakt de PDF en houdt je in de app, in plaats van de PDF in de viewer van Safari te openen. De balk onderaan laat dan het aantal pagina’s, de echte bestandsgrootte en de bestandsnaam zien, met twee knoppen:

• Bewaren of delen opent het deelmenu van je telefoon met het PDF-bestand. Jij kiest waar het heen gaat, bijvoorbeeld Bestanden; de website kan dat niet voor je kiezen. Is het menu afgerond, dan staat er in de balk Klaar en dat de PDF naar de gekozen bestemming is gestuurd, en de knop wordt Opnieuw bewaren of delen. Het menu sluiten zonder iets te kiezen verandert niets.
• PDF openen opent de PDF in een nieuw tabblad, alleen als je erop tikt.

Op een computer of een Android-telefoon heet de knop PDF opslaan en neemt je browser de download over. Opnieuw downloaden levert hetzelfde bestand nog eens, zonder het opnieuw te maken, en Delen verschijnt alleen in browsers die bestanden vanaf een webpagina kunnen delen.

Wat we wel en niet op een echte iPhone hebben getest

Op een echte iPhone 14 Pro hebben we in Safari de stappen hierboven gecontroleerd: een keuze uit de fotobibliotheek die als JPG aankomt, dezelfde foto uit Bestanden die als HEIC aankomt, PDF maken, en de PDF bewaren in Bestanden via Bewaren of delen. We hebben niet gemeten hoeveel geheugen een lange lijst HEIC-foto’s nodig heeft, of hoe foto’s met een breed kleurbereik er op de telefoon uitzien; de rest is gemeten op een desktopcomputer, in de engines van Chrome en Safari. Heeft je telefoon moeite met veel foto’s, maak de PDF dan in twee of drie delen. De basisstappen staan in HEIC omzetten naar PDF.