Todos os guias

Como converter HEIC em PDF

O HEIC to PDF transforma fotos HEIC e HEIF — o formato que o iPhone e o iPad usam quando a câmera está em Alta Eficiência — em um só PDF, com uma foto por página, na ordem que você vê na tela. Ele funciona no seu navegador: as fotos são lidas no seu aparelho e não são enviadas para nenhum servidor.

1. Adicione suas fotos

Toque em Adicionar fotos HEIC e escolha um ou mais arquivos. Você pode adicionar mais quando quiser; cada novo lote vai para o fim da lista. No computador, também dá para soltar os arquivos na página.

O app confere o que cada arquivo realmente é, não o nome dele. Fotos com nome .heic, .heif, .HEIC ou .hif abrem, e um HEIC de verdade que acabou ficando com nome .jpg também. Uma imagem JPG, PNG ou WebP é recusada no card dela, com um link para o app feito para ela: JPG to PDF, PNG to PDF ou, para outros formatos e conjuntos misturados, Image to PDF. No iPhone e no iPad, onde a fototeca pode entregar um HEIC como JPG, um JPG recebe um card que deixa você continuar com ele ou escolher o HEIC original pelo app Arquivos; fotos do iPhone em PDF explica por quê. HEIC vs HEIF explica quais arquivos contam como HEIC.

2. Deixe as fotos abrirem

O Safari consegue ler HEIC sozinho. Chrome, Edge e Firefox não conseguem, então neles o app baixa um decodificador de HEIC — de cerca de 0,5 MB — quando você adiciona o primeiro HEIC, e não antes. O decodificador trabalha em segundo plano, então a página não trava enquanto as fotos abrem.

Em um computador de mesa com chip Apple da série M, uma foto de 12 megapixels no estilo do iPhone levou cerca de 0,8 segundo para abrir no Chrome e 0,2 segundo no motor do Safari. Celulares são mais lentos, e não cronometramos isso em um iPhone de verdade.

Se um arquivo estiver danificado ou cortado, o card dele diz que não foi possível abri-lo e oferece Tentar de novo e Remover. Ele nunca vira uma página em branco, e as suas outras fotos continuam funcionando.

3. Ordene e gire as fotos

O número em cada card é o número da página dele no PDF. Arraste um card para movê-lo — em tela touch, mantenha-o pressionado antes — ou use o menu Mais do card. Juntar fotos HEIC em um só PDF mostra como ordenar uma lista longa.

Uma foto do iPhone registra qual lado é para cima, e o app aplica isso uma vez, então a maioria das fotos já aparece em pé nos cards. Se alguma ainda estiver de lado, toque em Girar 90° no sentido horário no card dela, uma vez para cada quarto de volta.

4. Escolha a página

Configurar página, na barra de ferramentas, define a página do PDF inteiro: A4 ou Letter, com orientação e margem, ou Pela imagem, em que cada página assume o formato da sua foto, sem margem. Em A4 e Letter, cada foto é ajustada para caber e centralizada; nunca é cortada nem esticada. O mesmo painel traz a escolha de qualidade: Qualidade primeiro ou Arquivo menor.

5. Salve o PDF

Toque em Salvar PDF. O PDF é criado e entregue ao navegador em uma só etapa, e Cancelar interrompe o trabalho, inclusive uma foto que ainda está abrindo. Quando termina, a faixa de baixo mostra o número de páginas e o tamanho real do arquivo. Se o navegador não começar o download sozinho, use Baixar PDF. Baixar de novo dá o mesmo arquivo outra vez sem criá-lo de novo. Compartilhar só aparece onde o navegador consegue compartilhar arquivos, e fechar o menu de compartilhamento sem escolher nada não é um erro. No iPhone e no iPad, o botão diz Preparar PDF: o PDF fica esperando na faixa, com Salvar ou compartilhar para mandá-lo ao app Arquivos ou a outro app e Abrir PDF para vê-lo.

O que acontece com cada foto

Um PDF não consegue guardar HEVC, a compressão que fica dentro de um arquivo HEIC, então cada foto é codificada de novo e guardada como um JPG de alta qualidade. JPG é um formato com perdas e menos eficiente que HEVC, e é por isso que um PDF de fotos HEIC costuma ser maior do que as próprias fotos: com Qualidade primeiro, uma foto de 1,1 MB e 12 megapixels gerou um PDF de 1,9 MB no Chrome e de 2,6 MB no motor do Safari.

No caminho, as fotos de cor ampla do iPhone são convertidas para as cores padrão sRGB. Orientação, cor e qualidade explica o que isso muda e quando Arquivo menor ajuda.

Localização, datas, dados da câmera e nomes de arquivo das suas fotos não são gravados no PDF.

Crie seu PDF no navegador → HEIC to PDF