Yön, renk ve kalite
iPhone’dan gelen bir HEIC fotoğraf piksellerden fazlasını taşır: hangi yönün yukarı olduğunu, geniş renk bilgisini, bazen kanal başına 10 biti ve HDR ekranlar için ek bir görseli. Bir PDF, HEIC’in içindeki HEVC sıkıştırmasını taşıyamaz; bu yüzden her fotoğraf PDF’e girerken JPG olarak yeniden kodlanır. Bu rehber yol boyunca neyin değiştiğini ve iki kalite seçeneğinin ne yaptığını anlatıyor.
Hangi yön yukarı?
Telefonu yan tuttuğunda iPhone resmin kendisini çevirmez. Fotoğrafı sensörün gördüğü gibi kaydeder ve dönüşü not eder: hem HEIF kapsayıcısında hem de EXIF verisinde. HEIC to PDF bu dönüşü bir kez uygular; bir fotoğraf hiçbir zaman iki kez döndürülmez. Bir dosyanın kaydedebileceği sekiz yönün hepsini, aynalı olanlar dahil, Chrome’un ve Safari’nin motorunda denedik; hepsi doğru çıktı.
Bir fotoğraf hâlâ yan duruyorsa (masaya düz konmuş bir belgenin fotoğrafı en bilinen örnektir) kartındaki Saat yönünde 90° döndür düğmesine her çeyrek tur için bir kez dokun. Dönüş, fotoğraf sayfaya yerleştirilirken uygulanır; bunun için pikseller yeniden çizilmez.
Renk: Display P3, sRGB olur
iPhone fotoğrafları, standart sRGB’den daha geniş bir renk aralığı olan Display P3’ü kullanır ve bunu gömülü bir renk profiliyle belirtir. Bir fotoğraf PDF’e girmeden önce renkleri sRGB’ye çevrilir. Sonucu yaygın bir renk motoru olan LittleCMS ile karşılaştırdık ve eşleşti: örneğin P3 (200, 80, 60), sRGB’de (216, 69, 50) olur. Bu aynı renktir, yalnızca sRGB sayılarıyla yazılmıştır.
Bir P3 fotoğrafın taşıyabildiği bazı renkler sRGB’de yoktur: en doygun kırmızılar ve yeşiller. Bunlar en yakın sRGB rengine kırpılır; bu yüzden çok canlı bir çiçek ya da neon bir tabela PDF’te geniş renkli bir ekrandakinden biraz daha soluk görünebilir.
10 bitlik fotoğraflar ve HDR
10 bitlik bir HEIC, kanal başına 8 bitle saklanır. Ölçtüğümüz farklar 255 düzeyde 1 ya da 2 düzeydi; bir fotoğrafta görülemeyecek kadar küçük.
iPhone’un HDR fotoğrafları HDR ekranlar için ek bir “kazanç haritası” (gain map) görseli taşır. Bu görsel kullanılmaz; PDF’e standart fotoğraf girer.
Saydamlık
HEIC’te saydamlık nadirdir ve iPhone kamerasından gelmez. Bir HEIC’te saydam alanlar varsa bunlar beyaz olur ve kartında Saydam alanlar beyaz olur yazar.
Kalite öncelikli ve Daha küçük dosya
İki seçenek de Sayfa düzeni içindedir; altlarındaki Ayrıntılar, bu bölümün kısa bir özetini verir. İkisinde de her fotoğraf JPG olarak saklanır.
| Fotoğraf | Kalite öncelikli | Daha küçük dosya |
|---|---|---|
| Uzun kenar ≤ 2000 px† | aynı boyut | aynı boyut |
| Uzun kenar > 2000 px*† | tam boyut | uzun kenar 2000 px |
| Uzun fotoğraf ya da panorama*† | tam boyut | kısa kenar ≥ 600 px |
| JPG kalitesi† | 0,92 | 0,82 |
| Renk | sRGB | sRGB |
* Cihaz sınırını aşan fotoğraflar iki seçenekte de küçültülür (aşağıya bak).
† Daha küçük dosya kendi sürümünü yalnız fotoğrafı bayt olarak gerçekten küçültüyorsa kullanır; küçültmüyorsa fotoğraf Kalite öncelikli sürümünü korur.
Daha küçük dosya hiçbir fotoğrafı büyütmez; uzun ya da geniş görseller kısa kenarda en az 600 px tutar, böylece içlerindeki yazı okunur kalır.
1,1 MB’lık, 3024 × 4032 piksellik, 12 megapiksellik iPhone fotoğrafı benzeri bir HEIC ile ölçtük:
- Kalite öncelikli: Chrome’da 1,9 MB, Safari’nin motorunda 2,6 MB’lık bir PDF. Bu HEIC’ten büyüktür, çünkü JPG aynı resim için HEVC’den daha çok bayt ister.
- Daha küçük dosya: fotoğraf 1500 × 2000 oldu, PDF Chrome’da 300 KB, Safari’nin motorunda 594 KB tuttu.
Kendi PDF’inin ne kadar küçüleceği fotoğraflarına bağlıdır; sabit bir oran yoktur. Yazdıracağın ya da yakınlaştıracağın fotoğraflar için Kalite öncelikli kalsın; PDF bir e-posta ya da yükleme sınırına sığmak zorundaysa Daha küçük dosya seç.
Çok büyük fotoğraflar
Her fotoğrafı tarayıcın çözer ve bunun bir cihaz sınırı vardır: 16.777.216 pikseli (4096 × 4096) aşan görseller, hangi seçenek seçili olursa olsun bu sınıra sığacak şekilde küçültülür. Kartlarında Cihaz sınırına sığması için küçültülür yazar. 48 megapiksellik bir iPhone fotoğrafı (8064 × 6048) 4729 × 3547 olur; 12 megapiksellik bir fotoğraf (4032 × 3024) değişmeden sığar. 134 megapikseli aşan fotoğraflar daha açılmadan geri çevrilir ve kartları daha küçük bir kopya eklemeni ister.
Gerçek boyutu gör
PDF’i kaydet düğmesine dokunduktan sonra alttaki şerit sayfa sayısını ve dosyanın gerçek boyutunu gösterir. Karşılaştırmak için önce Kalite öncelikli ile kaydet, sonra Daha küçük dosya seçeneğine geçip yeniden kaydet. Beş fotoğraflık bir setin ölçülmüş boyutları HEIC fotoğrafları tek PDF’te birleştirme rehberinde.
PDF'ini tarayıcıda oluştur → HEIC to PDF