Ein Beleg, ein Whiteboard nach dem Meeting, drei Seiten eines Vertrags, die auf dem Küchentisch fotografiert wurden. Ihr iPhone hat sie als HEIC gespeichert, und die Stelle, die sie anfordert, möchte ein einziges PDF. Fügen Sie sie hier hinzu. HEIC- und HEIF-Fotos werden akzeptiert und anhand des Dateiinhalts statt des Namens erkannt; ein JPG, PNG oder WebP, das hier landet, wird auf seiner Karte gestoppt, zusammen mit einem Link zum dafür vorgesehenen Pendant, während der Rest weiterverarbeitet wird. Auf einem iPhone oder iPad kann die Fotomediathek einer Website ein JPG anstelle des HEIC übergeben; daher weist die Karte eines JPGs darauf hin und lässt Sie wählen: mit dem JPG fortfahren oder das Original-HEIC aus „Dateien“ auswählen. Jedes Foto wird zu einer Seite, aufrecht so, wie Ihr Telefon es aufgenommen hat, und die Nummer auf der Karte ist die Seitenzahl. Ziehen Sie eine Karte, um sie zu verschieben, oder öffnen Sie deren Menü und verwenden Sie „Verschieben nach…“, um eine Seitenzahl einzugeben. Die Einstellungen-Schaltfläche zeigt das Seitenlayout an, zum Beispiel A4 · Automatisch · Kleiner Rand. Jedes Foto wird so skaliert, dass es innerhalb der Ränder passt, ohne beschnitten zu werden. „An Bild anpassen“ macht stattdessen jede Seite so groß wie das jeweilige Foto. Tippen Sie auf „PDF speichern“; auf einem iPhone oder iPad heißt dies „PDF vorbereiten“, und „Speichern oder teilen“ übergibt das PDF anschließend an das Teilen-Menü, wo Sie „Dateien“ oder eine andere App auswählen. Ein PDF kann selbst keine HEIC-Dateien enthalten, daher wird jedes Foto als hochwertiges JPG eingefügt, und die weiten Farbräume von iPhone-Fotos werden in die Standardfarben konvertiert, die PDF-Reader erwarten. Da JPG weniger kompakt ist als HEIC, ist das PDF in der Regel größer als Ihre Fotos. „Kleinere Datei“ reduziert große Fotos auf 2000 px an der langen Seite, und zwar nur dort, wo dies die Datei tatsächlich verkleinert. Was weggelassen wird: der Standort, Daten und Kameradetails, die in Ihren Fotos gespeichert sind, der Videoteil eines Live-Fotos sowie Ihre Dateinamen. Text in einem Foto bleibt ein Bild von Text, sodass Sie ihn lesen, aber nicht durchsuchen können. Meine Anleitungen behandeln HEIC gegenüber HEIF, Ausrichtung und Farbe, das Kombinieren vieler Fotos sowie den Export von Fotos aus einem iPhone als HEIC.
A receipt, a whiteboard after the meeting, three pages of a contract photographed on the kitchen table. Your iPhone saved them as HEIC, and the place that wants them wants one PDF. Add them here. HEIC and HEIF photos go in, recognised from what is inside the file rather than its name; a JPG, PNG or WebP that ends up here is stopped on its card with a link to the sibling made for it, and the rest carry on. On an iPhone or iPad the photo library can hand a website a JPG instead of the HEIC, so there a JPG's card says so and lets you choose: continue with the JPG, or pick the original HEIC from Files. Each photo becomes a page, upright the way your phone took it, and the number on its card is its page number. Drag a card to move it, or open its menu and use Move to… to type a page number. The settings button shows the page setup, for example A4 · Automatic · Small margin. Every photo is scaled to fit inside the margins without being cropped. Fit to image makes each page the shape of its photo instead. Tap Save PDF; on an iPhone or iPad it reads Prepare PDF, and Save or share then hands the PDF to the share sheet, where you pick Files or another app. A PDF cannot hold HEIC itself, so each photo goes in as a high-quality JPG, and the wide colours of iPhone photos are converted to the standard colours PDF readers expect. Because JPG is less compact than HEIC, the PDF usually comes out larger than your photos. Smaller file brings large photos down to 2000 px on the long side, and only where that really makes the file smaller. What stays out: the location, dates and camera details stored in your photos, the video part of a Live Photo, and your file names. Text in a photo stays a picture of text, so you can read it but not search it. My guides cover HEIC versus HEIF, orientation and colour, combining many photos, and getting photos off an iPhone as HEIC.
Automatisch übersetzt·Original anzeigen